Pas de petits hommes verts dans ce roman. La recherche spatiale est devenue une réalité depuis H. G. Wells et sa "Guerre des Mondes". Les martiens sont désormais ces pionniers courageux qui ont quitté la terre pour coloniser la planète rouge, la planète sœur.