Il y a Jeannette, Duke et Ellis, les jumeaux qui furent ses amants, Stan, le vétéran du Vietnam, et sa sœur Violet, Paul, le jeune prêtre de l’Iowa, et Donovan, enfant trouvé dans une voiture lors d’une tempête de neige. Ils vivent à Pauvreté, hameau perdu d’une réserve indienne du Minnesota, au milieu des lacs et des bois. Mettant à nu des secrets familiaux accumulés depuis trois générations, les membres de cette petite communauté racontent leurs histoires qui mènent au cœur du mystère entourant la vie et la mort de Little, un petit garçon de huit ans… Avec ce roman émouvant et sensible, publié il y a plus de vingt ans, David Treuer a inauguré une œuvre remarquable.
On sort de ce livre comme on s’éveille d’un rêve : un peu groggy, égaré, heureux et triste à la fois. On se dit qu’on vient d’assister à la naissance d’un grand écrivain. Bruno Corty, Le Figaro.
Little est une merveille. À partir des saisons et des paysages d’une réserve indienne, David Treuer a forgé un roman puissant, où résonnent les voix intimes de ses personnages. Toni Morrison, Prix Nobel de littérature.
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Marie-Claire Pasquier.
