Lor et Nadir sont parvenus à récupérer la couronne du Cœur et à s’enfuir devant les armées du roi Aurore. Accompagnée de Nadir, Lor retourne en Aphelion, le royaume du Roi Soleil, afin de libérer sa magie et récupérer l’héritage de sa famille, objet de toutes les convoitises. Elle découvre alors la vérité sur les Artefacts et le rôle qu’ils ont joué dans sa destinée. Lor et le prince d’Aurore devront unir leurs forces pour vaincre Atlas, le Roi Soleil. Tandis que son avenir est en jeu, elle n’a jamais été aussi près d’obtenir ce qu’elle a toujours voulu : sa liberté.
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Anath Riveline.
