Sous l'effet d'un phénomène cosmique insoupçonné, du jour au lendemain, tous les humains, même les plus ordinaires, se réveillent avec une intelligence décuplée. Ceux qui s'interrogent découvrent que notre planète a quitté une zone galactique inhibant les capacités du cerveau. Est-ce l'âge d'or enfin pour une humanité appréhendant, après des millénaires d'une évolution tourmentée, le prix réel de la vie, son caractère infiniment précieux ? Rien n'est moins sûr, d'autant que les animaux, eux aussi, acquièrent cette intelligence exceptionnelle et, avec elle, l'esprit d'indépendance, voire de vengeance. Premier roman de Poul Anderson - l'auteur de La Patrouille du temps, sept fois lauréat du prestigieux prix Hugo -, Barrière mentale est proposé ici dans sa version intégrale, accompagné de trois nouvelles dans lesquelles l'auteur explore la même thématique, et d'une postface signée par deux chercheurs en neurosciences cognitives.