Cette édition régulièrement rééditée - en deux volumes - par les Classiques Garnier est celle qui fait référence dans le monde universitaire. Elle offre des compléments critiques sans équivalent dans aucune autre collection - y compris La Pléiade (du reste beaucoup plus ancienne). Lorsque Marivaux figure à l'un des grands concours, c'est toujours l'édition Deloffre qui est conseillée. L'innovation apportée par la présentation "Pochothèque" est de donner les notes indispensables à la compréhension du texte en bas de page et de rassembler tous les textes en un seul volume. Nul doute que cette édition n'intéresse aussi une partie des 20000 enseignants du secondaire amenés à concentrer cette année leurs efforts sur Marivaux.