New York, juin 1938: on découvre le corps d'une infirmière dans un vieil immeuble. Le détective privé Fintan Dunne commence son enquête. Curieusement, toutes les pistes convergent vers des membres de l'élite américaine, fascinés par les théories eugéniques nazies. De l'autre côté de l'Atlantique, l'Allemagne assiste au triomphe d'Hitler. Tiraillés entre morale et patriotisme, quelques officiers des services secrets tentent de mettre un frein à la folie du dictateur: l'heure du chat, celle où l'on choisit son camp, a sonné... Dans ce thriller captivant, Peter Quinn décrit avec subtilité les rapports troubles qu'entretenaient l'Allemagne et les États-Unis, à la veille d'un conflit qui a changé la face du monde.