De sombres présages s'amoncellent sur Atlantis. Micail et Tiriki, prince et princesse d'Ahtarrath, abandonnent avec une poignée de survivants leur île pour gagner les terres de l'Angleterre; mais ils sont séparés et embarquent sur des navires différents. Le prince Micail et son cousin, le prince Tjalan, accostent dans un comptoir commercial où Tjalan entreprend de perpétuer par la force la grandeur du royaume atlante. La princesse Tiriki et le mage Chédan trouvent refuge auprès d'une tribu indigène après s'être égarés dans une tempête en mer. Apprenant qu'une nouvelle vie grandit en elle, Tiriki va entretenir la puissance de la Déesse...
