A partir de faits authentiques, Necati Cumali a imaginé un héros digne d'Alexandre Dumas ou de Victor Hugo, Zülfikâr, héritier d'une longue lignée de grands propriétaires terriens. En ce début du XXe siècle, l'" Homme malade de l'Europe " est à l'agonie, les pays balkaniques secouent le joug turc, vieux de cinq siècles. La Grèce s'empare du sud de la Macédoine, la Yougoslavie fait main basse sur le nord, et l'Albanie, créée en 1913, occupe l'ouest de la région. Les trois frontières qui séparent ces pays se joignent au milieu des terres de Zülfikâr. Dans la douleur et dans le sang, un monde nouveau voit le jour, et le jeune homme, dernier Seigneur des Balkans, sera de tous les combats.
