Sur le port d'Antofagasta, au Chili, débarque d'Europe un joueur de trombone portant dans ses bras une fillette de deux ans. Elle est orpheline, la guerre a tué ses proches. Elle sera confiée à Esteban, un émigré de longue date qui serait son grand-père. Qu'importent les liens du sang, ceux de la tendresse sont souvent plus forts. La jeune enfant a pris le nom de sa grand-mère, Alia Emar. Mais qu'est-ce qu'un nom sans identité?Elle vivra comme les autres émigrés le rêve américain: l'Empire State Building, le jazz, les soaps, avec le projet de devenir une jeune fille de son temps, moderne et cosmopolite, en se rendant à New York.Emotion et humour accompagnent ce grand roman sur l'exil et la musique.C'est l'histoire d'une gamine peu conformiste que raconte Antonio Skármeta avec une générosité et une ironie affectueuse qui font tout le prix de ce roman. Elisabeth Lequeret, La Vie.L'auteur du roman qui donna naissance au film Le Facteur réussit à nouveau un de ces livres riches et excitants qui contiennent leur propre nécessité. Laurent Nicolet, Le Temps.
