Quatre ans après avoir laissé derrière elle la Chambre de Janus, Catherine travaille désormais comme journaliste politique et a choisi d'abandonner la vie décadente que lui promettait la Juliette Society. Mais elle rencontre un homme qui réveille sa passion pour le cinéma et pour le sexe décomplexé, et qui lui fait prendre conscience de ce qu'elle a manqué... jusqu'à un nouveau scandale. Forcée de faire profil bas, elle décide de relancer sa carrière en menant l'enquête sur une affaire au Honduras ; mais l'article qu'elle pourrait alors publier serait une menace pour certains, qui feront tout pour l'empêcher de l'écrire.
Car ce qu'elle découvre n'est rien comparé à ce qu'elle a déjà vu... Catherine devient la femme coupée en deux, sa vie est sens dessus-dessous. Elle devra choisir entre périr ou renaître de nouveau. Sasha Grey est la déculpabilisation incarnée. Libération. Un féminisme moderne poussé à l'extrême. Elle UK. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Pascal Loubet.