Louise est furieuse: à la colonie de vacances, voilà une nouvelle qui lui ressemble comme une soeur! On discute, on sort les photos... Eh bien, c'est fou et pourtant vrai: Lotte et Louise sont soeurs jumelles. En divorçant, leurs parents les ont séparées quand elles étaient bébés. Cela ne peut pas durer! On va leur jouer un bon tour, à ces parents! Lotte rentrera chez Papa, à Vienne, à la place de Louise, et Louise ira à Munich, chez Maman. Tout le monde les prendra l'une pour l'autre...