ARTICLES Sara CUSSET : « Hembûches » et « chommodités » de traduction. Étude comparative du carmen 84 de Catulle et de la traduction d’Eduard Mörike « Auf den Arrius » Christine ROGER : Die Dreigroschenoper « Off-Broadway » (1954-1961). Marc Blitzsteins Bühnenfassung für das New Yorker Theater de Lys Rebecca UNTERBERGER : Gestaltwerdung gesteigerten Denkens Zu Ernst Kreneks Essayistik der Zwischenkriegszeit Emmanuelle TERRONES : « Den Mythos lesen lernen » : poétique et récriture Jörg WORMER : Peter Handke liest Paris
NOTES ET DOCUMENTS Raymond HEITZ : Lessing et les sens Jean MONDOT : G.E. Lessing, un bilan actualisé Gilbert MERLIO : Un nouveau « Dictionnaire Nietzsche » Florence BAILLET : Max Reinhardt, inventeur d’un théâtre de la mise en scène
