Avec ce 5e volume des Années " Série Noire ", Claude Mesplède et son équipe achèvent de proposer l'analyse détaillée de 2000 titres de la célèbre collection policière éditée par Gallimard. Avec la présentation des n° 1867 à 2379, parus entre 1982 et 1995, on entre dans l'ère récente de la " Série Noire " : Patrick Raynal succède à Robert Soulat ; Dantec, Izzo, Crumley, Andreu Martin, Winstow font leur entrée sous l'illustre couverture noire. On passe le n° 2000 puis le 50e anniversaire pour aborder la fin du siècle, avec toujours autant de talent " criminel ". Comme précédemment, chaque notule donne un résumé détaillé, un commentaire critique et des références aux rééditions, adaptations cinématographiques ou télévisuelles, ainsi que des curiosités éventuelles concernant la rédaction, l'édition ou la traduction du livre, et, enfin, une citation typique du style de l'auteur. Enfin, plusieurs index permettent toutes les recherches.
