Des textes fondateurs de la nouvelle américaine, comme le " Rip Van Winkle " de Washington Irving (dans une nouvelle traduction), ou ceux d'Edgar Poe et de Nathaniel Hawthorne, aux écrivains contemporains, de Dorothy Parker à Raymond Carver, cette anthologie permet de découvrir de grands classiques, mais aussi des nouvelles moins connues en France, quoique très représentatives de l'art si américain de la short story, comme celles de Bret Harte ou de John Cheever. Dix-huit grand écrivains, dix-huit chefs-d'œuvre.
