Cet ouvrage, publié sous l'égide de l'AFAD, tente d'élaborer dans le domaine de la juridicité une véritable anthropologie, une anthropologie de l'homme producteur de juridicité. Il ne s'agit pas seulement de décrire des manières de penser le droit, mais aussi de découvrir au fil des pages différentes appréhensions de ce qu'est une anthropologie appliquée au droit sans omettre la rencontre d'autres traditions académiques, notamment anglophones et russophones. Chaque chapitre est ainsi l'occasion d'un croisement des savoirs et d'un dépassement des références disciplinaires. Au terme de toutes ces riches contributions, à aucun moment il n'a été fait de conclusions hâtives. Le lecteur ne devra y voir qu'un souci d'apporter un certain éclairage des institutions, des normes, des valeurs, des représentations et des pratiques de chacun par celles des autres et, par ces éclairages, d'en approfondir la compréhension.
