Raymond Odent devint conseiller d'État en 1951 et fut principalement attaché à la Section du contentieux. De nombreuses fonctions extérieures lui furent également confiées : il fit partie du cabinet du ministère du Ravitaillement en 1944-1945, il présida différentes commissions ministérielles, ainsi que le Comité juridique de la Société nationale des entreprises de la Presse à partir de 1956, et le Conseil d'administration du CNRS à partir de 1961. Il professa également des cours de contentieux administratif à l'Institut d'études politiques de Paris (IEP) et à l'École nationale d'administration (ENA). Publiés en six fascicules sous le titre "Contentieux administratif" au début des années 1960, ces cours restent aujourd'hui une référence essentielle en la matière. Le tome 1 publié ici regroupe les trois premiers fascicules.