Nous avions laissé Clod Ferrayor, à la fin du Château, transformé en pièce de monnaie voyageant au fond de la poche de son ancien objet fétiche, une bonde de baignoire ayant à l’inverse pris forme humaine. En quittant l’étrange demeure des Ferrailleurs, qui règnent en maîtres sur un Londres noyé dans un océan de détritus, Clod va découvrir le vaste monde à commencer par les faubourgs, une enclave d’extrême pauvreté au centre de laquelle trône l’usine de recyclage des déchets de la ville. De son côté, Lucy Pennant est devenue un vulgaire bouton, perdu dans les profondeurs du Château. Clod et Lucy vont devoir tout faire pour retrouver leur incarnation humaine et se liguer pour mettre fin aux agissements du tyrannique Grand-Père Umbitt, qui semble détenir la clé de tous les mystères et du destin du monde des Ferrailleurs.
