Tout ce que les gens célèbres ont fait, ou pas, à toutes les époques et dans tous les domaines, à votre âge. « L’âge est un quartier de la vie que l’on habite tous ensemble, même si ce n’est pas au même moment. Plusieurs siècles séparent Jules César, Jodie Foster, Georges Pompidou, Brigitte Bardot et Rembrandt, mais ici, ils ont 50 ans tous les cinq : le premier franchit le Rubicon, sa voisine fait son coming-out, le troisième s’offre une Porsche, la quatrième a un cancer du sein, le dernier est complètement ruiné. Le succès n’a pas d’âge, les catastrophes non plus. À 50 ans, on peut devenir Louis de Funès ou Sandrine Rousseau, Marguerite Duras ou Charles Darwin. Mais la case prison est également bien remplie : on y trouve Nelson Mandela, Charles Trenet, Julian Assange, Marcel Dassault, Auguste Blanqui, Isabel Perón, Samy Naceri. Il y a même l’empereur Napoléon Ier, prisonnier à Sainte-Hélène… Comme chaque quartier, celui-ci se trouve à la croisée des chemins. »
