Un écrivain et scénariste est sollicité par une grande maison de production américaine pour écrire le scénario d'une série télévisuelle sur la ville de Marseille. Il part enquêter sur place et s'attache aux informateurs locaux qui l'introduisent dans les coulisses de la cité phocéenne : son monde interlope, ses cités en déshérence, ses trafics en tous genres, ses politiciens véreux, ses petits truands et ses grandes huiles impliqués dans une affaire de faux-monnayeurs. Le roman peu à peu se dédouble : l'histoire que veut raconter l'écrivain et des épisodes de sa propre vie, la fiction et le réel, s'interpénètrent. Jusqu'à ce que le réalisateur de la série s'empare du travail d'écriture et le dénature profondément au tournage. De quel poids pèse l'homme au stylo face à l'homme à la caméra ? Dans ce roman à tiroirs qui met en abîme la fabrique du scénario et la réalité issue d'un trafic de fausse-monnaie, Dan Franck nous révèle avec talent et humour l'arrière-monde de la création.
