Thomas aime beaucoup jouer avec son gros ballon. Hélas, celui-ci se dégonfle! Thomas demande de l'aide à son ami Fernand l'éléphant au souffle puissant. Ensemble, ils vont voir le paon, le castor, l'araignée, le crapaud, et enfin l'abeille... Tous réunissent leurs efforts pour réparer le ballon de Thomas!
