L'écrivain Armando Valladares, âgé maintenant de quarante et un ans, croupit dans les prisons de Castro depuis près de vingt ans. Paralysé à la suite d'une longue privation de nourriture, il conte avec une simplicité riche d'émotion son calvaire...celui des vingt mille prisonniers politiques cubains. Pierre Golendorf qui, lui aussi, a passé trois ans dans les geôles de Fidel Castro et qui a connu Armando Valladares à la prison de La Cabana, raconte l'histoire de ce dernier et celle de ses codétenus ; il nous révèle l'horreur de ces camps dont on ne parle guère. Ce Goulag sous les tropiques n'a rien à envier au Goulag soviétique : Leonid Pliouchtch, le célèbre dissident, dénonce dans une postface bouleversante l'univers concentrationnaire qui s'étend de La Havane à l'Union soviétique et qui menace l'humanité.