"Eux" ce sont les hommes qui ont traversé la vie de Maureen Wendall et l'ont marquée à jamais. Howard, le père, qui rend la vie de la famille infernale. Jules, le grand frère tant aimé, qui disparaît à l'entrée de l'adolescence et flirte avec la pègre. Mais "Elles" - Loretta, la mère, et ses filles - sont-elles vraiment leurs victimes ou leurs complices passives mais dévouées ? À travers l'histoire de cete famille maudite, Joyce Carol Oates dépeint trente ans de drames, de conflits, de violence, d'amour et de folie dans le décor sordide mais grouillant de vie des bas-fonds de Detroit. Traduit de l'américain. Du même auteur : Blonde ; Nous étions les Mulvaney.
