Préface de Michel Le Bris Traverser les Appalaches, descendre le fleuve Ohio, gagner Saint-Louis par le Mississippi, de là remonter le Missouri aussi loin que possible sur un bateau de trappeurs, s'enfoncer en territoire indien jusqu'à la Yellowstone River et - pourquoi pas? - gagner les Rocheuses: tel fut, en 1843, le grand projet de John James Audubon, ce génial dessinateur animalier ( il dessina surtout des oiseaux ) qui se sentait poussé vers l'Ouest par une force formidable.
