" Lorsque pour la première fois Jim m'a conduit au centre de Detroit, j'ai eu soudain l'impression de passer de l'autre côté d'un miroir. Or, ce miroir était brisé. Je me trouvais dans un cimetière de gratte-ciel fossiles, stupéfiants décombres désertés au cœur même de la démocratie. Depuis, mes voyages aux Etats-Unis se sont étendus à d'autres métropoles. Mais tout le temps j'ai songé à la puissante vérité émanant des ruines, et c'est cela qui m'a irrésistiblement incité à deux " traversées parallèles " : une incursion objective derrière les multiples écrans de la réalité américaine, et une plongée subjective dans les raisons profondes de ma fascination. "
