Aujourd'hui, on fait classe dehors. Grâce à ce qu'il voit dans la rivière, Nicodème apprend qu'on peut être un enfant et autre chose en même temps. Avec Jeanne dans les parages, qui brûle à l'intérieur, il se sent moins différent. Près du pont, au coin du feu, une nouvelle amitié commence.
