Au large de l'île des Baleines, cinq dauphins appellent à l'aide : l'un d'eux est blessé ! Les Téa Sisters se précipitent à la rescousse. Mais cette mission de sauvetage se transformera bien vite en chasse au trésor... Celui d'un ancien pirate, protégé par les dauphins bleus, et qui ne demande qu'à être découvert !
