Lorsqu’elles tombent sur une petite renarde blessée dans la forêt, les Téa Sisters l’amènent aussitôt à la clinique vétérinaire. Elles découvrent là un endroit chaleureux, où sont soignés et chouchoutés des pensionnaires de toutes sortes : de gros lapins au régime, un perroquet à l’aile cassée, des brebis en convalescence… Attendries, Nicky, Pam et les autres décident alors de donner un coup de main à la vétérinaire !
