Qu'y a-t-il de commun entre le vol du Jugement dernier de Jérôme Bosch et l'ETA? Entre le meurtre du vigile d'un musée de Bruges à la veille de l'exposition du Guernica de Picasso et celui d'un Espagnol dont le gouvernement est en visite officielle en Belgique? Du fil à retordre pour l'inspecteur Van In et pour sa fidèle complice (et mère de ses enfants) Hannelore, qui devront se fier à leur intuition pour éviter une grave crise européenne.
