Salué lors de sa parution aux Etats-Unis comme le meilleur livre de Louise Erdrich, L’Epouse Antilope est une véritable polyphonie qui tisse sur plusieurs générations, de la fin du XIXème siècle à nos jours, l’histoire de deux familles : l’une indienne et l’autre blanche. Ce qui unit les destins des Shawano et des Roy autant que ce qui les sépare, c’est un amour obsédant, puissant, déchirant, qui comble autant qu’il détruit. A l’image de cette femme-antilope qui traverse le livre, mi-esprit, mi-animal, elle cause la perte des hommes qui l’aiment, car de proie elle devient chasseur et change à jamais le cours de leur existence. Tout commence à la fin du XIXème siècle, lors du massacre d’un village ojibwa par l’armée américaine au cours duquel Scranton Roy, un jeune soldat écoeuré par la tuerie, décide de déserter. En quittant les lieux, il croise un chien sur le dos duquel est attaché le berceau d’un enfant que sa mère a voulu sauver. Ce berceau est décoré de perles d’un bleu d’une beauté à couper le souffle. Le soldat décide de suivre l’animal et de s’occuper du nouveau-né, comme mû par une force supérieure... Tour à tour tragique ou drôle, empreint de poésie et de réalisme magique, ce roman est peuplé de personnages complexes et attachants qui tentent de répondre à l’éternelle question : qui pourra jamais comprendre les souffrances que cause l’amour ?
