Initié par un moine italien à l’art de l’enluminure, Jean-Luc Leguay perpétue un art rare et méconnu qui nous ouvre les portes d’un monde infini, celui de la « Connaissance ».
Même si Jean-Luc Leguay, conformément à la règle de son ordre, marque son travail du nom qui lui a été donné lors de son initiation, il nous fait un signe qui n’est pas dans les usages de son ordre: à la mort de son maître, il s’est retrouvé seul, avec la mission de transmettre son savoir-faire; c’est pourquoi, non seulement il ne conserve pas l’anonymat, mais cette publication qui n’aurait dû être transmise qu’à un seul ou à une communauté traditionnelle donne un accès au témoignage légué par les Anciens à un plus grand nombre de nos contemporains.