Après l'intérêt suscité par le premier volume du Dictionnaire de la symbolique (Couleurs, Métaux et Minéraux, Végétaux, Animaux), voici, analysées par Georges Romey avec la même rigueur et le même talent de pédagogue, d'autres familles de symboles - les personnages remarquables (du Christ au clown en passant par les lutins, la momie et la poupée), les différentes parties du corps humain ou animal, les multiples formes géométriques et les volumes, et enfin les astres -, symboles dont la richesse passionnera tout autant le thérapeute que le lecteur non spécialiste. Fruit du traitement de centaines de milliers d'informations croisées recueillies dans le cadre de la technique thérapeutique du "rêve éveillé libre" auprès de centaines de sujets, l'oeuvre monumentale de Georges Romey permet de dégager certaines constantes précises du langage des rêves, de définir les termes de leur "vocabulaire" fondamental, et d'analyser en profondeur leur articulation, leur "grammaire". Ainsi, au-delà de toute fantaisie interprétative et sans se perdre dans l'étude comparée des mythes et des cultures - de médiocre utilité clinique -, Georges Romey peut décrypter les images troublantes ou prodigieuses qui viennent hanter régulièrement nos rêves, et leur attribuer à chacune une signification psychologique précise fondée sur une méthode éprouvée.
