Bernard Godard est né en 1950 au Maroc. Licencié en sociologie, diplômé de l'Inalco. Commandant de la police nationale où il est entré en 1976, il est appelé au cabinet de Jean-Pierre Chevènement qui le charge du dossier islam, puis poursuit sa mission au cabinet de Daniel Vaillant (1997-2002). Il est nommé en 2002 chargé de mission au Bureau central des cultes du ministère de l'Intérieur sur le même dossier. Il a participé, avec Alain Billon puis Viannay Sevaistre, à la création du CFCM (Conseil français du culte musulman). Sylvie Taussig est née en 1969, à Paris. Traductrice, elle est aussi l'auteur de deux romans : Prison (Editions d'écarts, 2000) et Patron titan (Galaade, 2006). Elle a été rédactrice en chef de Cités. L'islam en France (2003).