Depuis quelques années, le public découvre Etty Hillesum à travers ses ouvrages posthumes, Une vie bouleversée et ses Lettres de Westerbork. Dans son journal et ses lettres se conjuguent l'éclosion de sa personnalité, une vie amoureuse exceptionnelle, la naissance d'une foi gratuite en Dieu et l'anticipation lucide du génocide. Mais on a parfois tendance à réduire son expérience spirituelle à celle du Mal et de la persécution. Or, elle constitue d'abord une initiation puissante à la vie, une ouverture à la beauté de l'existence. Auteur atypique, Etty Hillesum ne peut se voir enfermer dans une tradition religieuse particulière. C'est toute l'intuition de ce portrait, Ingmar Granstedt ayant eu accès directement à l'ensemble de l'œuvre néerlandaise, dont une partie seulement est traduite en français. Il plonge au cœur du parcours d'Etty et traque avec sensibilité une écriture frappante de modernité et de quotidienneté.
