En 1924, Traven arrive au Mexique et décide de vivre aux côtés des Indiens du Chiapas. Ses nouvelles "mexicaines" sont des histoires nourries de leur quotidien - mais savoureuse et surprenantes -, dans lesquelles s'expriment l'humour et la générosité d'un peuple opprimé.
L'édition Classiques & Cie Collège Soigneusement annoté, le texte des nouvelles est associé à un dossier illustré, qui comprend: - un guide de lecture, avec des repères, un parcours de l'oeuvre en 7 étapes, un groupement de documents sur le thème de l'amitié entre les hommes et les chiens, - une enquête documentaire: "Qui sont les Indiens des nouvelles de Traven?"
