Lors d’un déplacement de groupe à l’extérieur de l’école, un duo de pur-sangs prend s’éloigne. Les deux compères, fiers de prendre des risques, ne se rendent pas compte du danger qu’ils courent eux-mêmes et font courir aux autres. C’est une licorne qui les sauvera de leur inconséquence. Le club lui remettra officiellement une médaille.
