30ème titre de la collection P'tit GarçonAlbert pilote un Canadair. En plein été, il n'arrête pas. Il est appelé dans des endroits inaccessibles aux pompiers. Il fait la navette entre la mer où il se ravitaille en eau et les incendies. Il adore son métier et n'a qu'une obsession éteindre le plus vite possible les incendies.
