Alain Robbe-Grillet annonçait en 1978, dans un numéro d'Obliques consacré à son oeuvre, qu'il comptait éditer un jour le « livret » de tous ses films, dans le prolongement des ciné-romans publiés aux Éditions de Minuit : L'Année dernière à Marienbad (1961), L'Immortelle (1963) et Glissement progressif du plaisir (1974). Ce volume présente les principaux textes ayant préparé, organisé, accompagné et parfois suivi le tournage de tous ses autres films. D'une écriture concise et efficace car d'abord destinés aux nombreux collaborateurs du cinéaste techniciens, acteurs, producteurs ils livrent ce qu'Alain Robbe-Grillet appelle « le déroulement imaginaire devant mes yeux et mes oreilles internes mon écran mental d'un film qui n existe pas encore, qui demande à devenir de la matière cinématographique avec son squelette, une chair vivante, des forces motrices, une production d'énergie » (Le Voyageur, Christian Bourgois éditeur, 2001).
