Ainsi que les médias de masse nous en informent quotidiennement, les troupes militaires américaines sont enlisées en Irak et n'ont toujours pas trouvé le terroriste Oussama Ben Laden en Afghanistan. Abreuvés d'informations sur ces deux pays, nous ne savons pourtant toujours pas comment l'occupation est perçue sur le terrain et ce que désirent les survivants occupés pour leur avenir. Au lendemain des rapides victoires dites militaires dans ces deux pays qui ont été victimes des attaques américaines en réaction au séisme du 11 septembre 2001, Anne Nivat, grand reporter, s'est rendue, à son rythme et à sa façon, c'est à dire en se fondant parmi la population, en Afghanistan d'abord, en Irak ensuite, pour constater les conséquences réelles de la présence américaine dans ces deux pays, et le hiatus entre notre vision de ces conflits et la leur. Ayant gagné la confiance d'Irakiennes et Irakiens, d'Afghanes et d'Afghans rencontrés en chemin, elle partage quelques moments authentiques de leur existence, qui nous les rendent plus proches.
