Psychothérapie d'un Indien des plaines (New York, 1951), premier livre de l'auteur, est d'abord un grand récit d'aventures. Celles d'un Indien Blackfoot (Pied-Noir) en proie à l'esprit de ses ancêtres et souffrant de troubles psychiques. Il vit dans une réserve, nettement acculturé mais fort mal à l'aise dans cette société américaine si peu faite pour lui et les siens. Le coeur du livre est constituée par la transcription au jour le jour des enregistrements de ce récit, autrement dit par les séances d'analyse qui se seront étendues sur plusieurs mois.