La nuit tombe sur le fjord et la neige se referme sur la trace du traîneau. Umaë, 10 ans, s'est perdue. Lorsqu'elle croit apercevoir au loin une lumière qui pourra la guider, elle découvre une caverne où murmurent les eaux d'un puits sacré gardé par un géant. Là, elle commet l'irréparable : elle s'y abreuve, réveillant la colère des Ases, les divinités vikings. Dès lors, la chasse est lancée et Umaë doit fuir. Tandis que son corps se transforme, les racines d'Yggdrasil, l'arbre qui relie les mondes, s'ouvrent à elle comme autant de chemins périlleux. Pour rentrer, Umaë n'a plus qu'un seul espoir : faire confiance à Vaya, la plus têtue de ses chiennes, et à Lopt, un jeune garçon mystérieux. Mais peut-on vraiment rentrer quand les dieux vous ont désignée comme proie ?
