Zaza la petite tortue s'ennuie. Ses amis Pipo le chat et Mimi la souris sont très occupés, l'un à faire une sieste, l'autre à compter les fourmis. Zaza prépare son sac à dos et décide de partir à l'aventure. Elle marche, marche, marche très longtemps ! Assoiffée, elle rencontre un papillon qui lui offre de l'eau. Plus loin, une mésange lui offre de quoi manger. Mais jusqu'où Zaza va-t-elle aller à pas de tortue ?