Sujet: Des expressions courantes utilisant le mot « oeil » expliquées par une courte phrase et une illustration.
Commentaire: Sur la page de gauche, un dessin illustre l'expression prise de manière littérale et une courte légende explique son sens figuré. Sur la page de droite, un dessin illustre l'expression au sens figuré. Bien que peu ludique, l'idée de départ est intéressante sur un plan pédagogique: expliquer concrètement le sens de certaines expressions courantes. En revanche, le choix de certaines illustrations, suggérant violence et concupiscence, diminue très nettement l'intérêt du livre et conduit même à le déconseiller aux enfants qui peuvent se passer de certains commentaires...
