Les jeunes crocos sont de terribles casse-cou, de véritables brise-tout. Mais Émile, lui, est différent: il aime les fleurs et déteste se battre. La bande des crocos se moque de lui en le traitant de mauviette. Émile est triste… Puis un jour, il décide de réagir.
