La princesse Aurélia est excitée comme une puce à l'approche de l'anniversaire de sa cousine. Mais quelques heures avant la fête, catastrophe ! Cette dernière se pique le doigt et tombe endormie pour cent ans, ainsi que tous les occupants du château ! Notre princesse décide aussitôt d'agir pour accélérer le cours des choses et remettre un peu d'énergie dans ce royaume tout ramolli !
