Paris, XXIIe siècle. Quelques semaines après son exil volontaire, Titania a repris des forces. Brisée par ce monde du paraître, elle avait cru perdre confiance en elle et en la beauté des choses. Mais avec l'aide de Jan et de Mytho, elle compte bien retrouver foi en la vie, et conquérir sa liberté. Ensemble, ils créent "Debout dans le Temps", une microcellule de résistance qui produit sur le Réseau, avec les moyens du bord, happenings engagés et vidéos-manifestes. Leurs actions rencontrent vite de nombreux fans et les médias eux-mêmes ne tardent pas à s'intéresser à ces dissidents au charme magnétique. Alors que Titania et Mytho vivent l'expérience avec toujours plus d'exaltation, Jan se sent parfois en décalage. Le trio serait-il voué à l'éclatement ? A travers les épreuves qui les attendent, chacun tirera pourtant des leçons essentielles, de celles qui nourrissent les combats et renforcent les espérances.
