La chronique au jour le jour de Grace, une jeune sino-américaine, ancrée dans le quotidien de l'école et de la famille. Dans ce second volet, Grace a grandi et c'est maintenant l'année du Rat qui débute, l'année de tous les changements ! Grace doit en effet faire face au départ de Melody, sa meilleure amie, qui déménage en Californie. Son départ coïncide avec l'arrivée d'un jeune garçon chinois à l'école, qui la perturbe, en renforçant sa différence par rapport aux autres. Toutes ces épreuves font grandir Grace en lui apprenant à accepter l'absence de son amie pour quitter en douceur le monde de l'enfance.
