L'"Ortho Vert", qui fait partie du fonds des Editions sociales depuis 1976, a connu jusqu'à présent 21 éditions, et un tirage total de 331 mille exemplaires. La présente édition, issue d'un enrichissement régulier de l'ouvrage depuis sa parution, en 1968, comporte l'orthographe d'usage de 32. 000 mots du vocabulaire, les règles usuelles de grammaire, de syntaxe, ainsi que les conventions diverses. C'est un outil très simple à utiliser, tout en étant également conçu à l'usage de tous ceux dont le métier est d'écrire. L'ouvrage est précédé d'un avant-propos de R.-L. Wagner, professeur de Linguistique à la Sorbonne.
