De rêve en rêve, un écrivain en dérive au Guatemala glisse dans une autre réalité. Effet d'une manipulation, d'un dérèglement mental ou de l'ancienne magie maya toujours agissante ? Dans les bas-fonds de Detroit, un pauvre Noir hébété par la drogue trouve en lui des ressources iimprévues pour aider un jeune travesti à se transformer définitivement en femme par la seule vertu de ses pouvoirs magiques. En Inde, un agent de la C.I.A. à la recherche d'un ami et collègue disparu est confronté à l'une des réincarnations de la déesse Kumari... En cinq étapes, un voyage au bout du monde, c'est-à-dire au bord de tous les possibles, dans ces régions ténébreuses où les magies primitives sont toujours prêtes à reprendre du service.
