Les Yéla, qui s'apprêtaient à détruire la Terre, font soudain demi-tour, sans raison apparente, et s'enfuient. Les gouvernements du monde mettent aussitôt sur pied la plus grande armada de vaisseaux spatiaux jamais réunie et lui confient une mission simple : traquer les Yéla où qu'ils se trouvent et les anéantir. Dick Warboy et ses amis repèrent un navire ennemi en détresse et décident de le prendre en remorque. Mais qui remorquera qui, en définitive ? Et vers quels pièges, tendus dans les profondeurs de l'espace ?
