Lorsque, vers dix ans, ma petite copine me dit "Je te montre mes seins si tu m'avoues que tu es juif", le ciel me tombe sur la tête. Comment pouvait-elle savoir une chose pareille alors que je l'ignorais moi-même ? Je décidai de garder ce terrible secret pour moi. Jusqu'à ce que j'apprenne que je n'étais pas le seul dans ce cas : mon père, ma mère, mes frères et mes soeurs l'étaient aussi ! Et je ne m'appelais pas Derec mais Dereczynski ! Que faire ? Car le passé, ça finit toujours par remonter à la surface. Il fallait donc renouer les fils, savoir d'où l'on vient. Et j'ai appris une chose : sans racines, on n'est rien.
